unit 10

concept [ˈkɒnsept]

词频 ★★★★☆

n. 概念；观念；思想

【形近词：】conception, preconception, conceive

形近词

conception [kənˈsepʃ(ə)n]

n. 概念；观念；想法；设想；构想；概念的形成；怀孕；胚胎

【例】[n]观念；想法　　2012年阅读Text 3

“We reason together, challenge, revise, and complete each other’s reasoning and each other’s conceptions of reason.”

【参考译文：】“我们一起推理、挑战、修正和完善彼此的推理和彼此对理性的认知。”

preconception [ˌpriːkənˈsepʃ(ə)n]

n. 先入之见；成见

conceive [kənˈsiːv]

v. 想象；相信；构思；设想；怀孕

【例】[n]怀孕　　2007年阅读Text 1

Soccer-mad parents are more likely to conceive in springtime, at the annual peak of soccer mania.

【参考译文：】痴迷足球的父母在春季受孕的可能性更大，这一时期也是每年足球狂热的高峰期。

补充词汇

【近义词】

notion [ˈnəʊʃ(ə)n]

n. 理念；看法；观念

enhance [ɪnˈhɑːns]

词频 ★★★★☆

v. 提高；增强

【形近词：】enhanced, chancellor, enhancement

【例】[v]提高；增强　　2007年翻译

While comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.

【参考译文：】尽管律师的评论和反馈可能会提高新闻报道的质量，但是新闻记者依赖自己对重要性的理解并自己做出判断，是更可取的。

形近词

enhanced [ɪnˈhɑːnst]

adj. 增强的；提高的；放大的

chancellor [ˈtʃɑːnsələ(r)]

n. (英国的)财政大臣；(德国或奥地利的)总理

【例】[n](英国的)财政大臣　　2014年阅读Text 1

In order to “change lives for the better” and reduce “dependency,” George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the “upfront work search” scheme.

【参考译文：】为了“更好地改变生活”和减少“依赖性”，财政大臣乔治·奥斯本提出了“预先找工作”计划。

enhancement [ɪnˈhɑːnsmənt]

n. 增强；增加

【例】[n]增强；增加　　2010年阅读Text 2

The word “about-face” (line 1, para 3) most probably means ______.

[A] loss of good will

[B] increase of hostility

[C] change of attitude

[D] enhancement of dignity

【参考译文：】“about-face”(第三段第一行)一词在文中的意思最有可能是 ______。

[A] 善意的缺失

[B] 敌意的增加

[C] 态度的改变

[D] 尊严的提升

补充词汇

【同义词】

boost [buːst]

v. 使增长；推动；改进；使兴旺；增强；提高

【例】[n]增强；提高　　2011年完型

Laughter does produce short-term changes in the function of the heart and its blood vessels, boosting heart rate and oxygen consumption.

【参考译文：】大笑的确会对心脏及其血管功能产生短期的影响，提升心率和耗氧量。

【近义词】

heighten [ˈhaɪt(ə)n]

v. (使)加强

reference [ˈref(ə)rəns]

词频 ★★★★☆

n. 参考；参考书目；提及；涉及；证明书(人)；介绍(人)

【例】[n]参考　　2009年阅读Text 2

Critics also argue that commercial genetic testing is only as good as the reference collections to which a sample is compared.

【参考译文：】批评家们还争论说，商业性基因检测的可靠性只取决于用于样本比对的参照数据库。

parallel [ˈpærəlel][ˈpærəlel]

词频 ★★★★☆

n. 平行线；平行面；类似；相似物；对比；纬线

adj.平行的；并联的；相同的；类似的

【形近词：】unparalleled, parachute

【例】[adj]类似的　　2007年翻译

On the other, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.

【参考译文：】另一方面，它(法律)以一种方式把这些观念同日常实际联系起来——这与新闻记者每天报道和评论新闻时所建立的联系相类似。

【例】[adj]平行的　　2013年阅读Text 4

Arizona had attempted to fashion state policies that ran parallel to the existing federal ones.

【参考译文：】亚利桑那州却企图让该州的法律与现行的联邦法律并驾齐驱。

形近词

unparalleled [ʌnˈpærəleld]

adj. 无比的；空前的；绝无仅有的

parachute [ˈpærəˌʃuːt][ˈpærəˌʃuːt]

n. 降落伞

v. 空投；(使)空降；(使)跳伞

succeed [səkˈsiːd]

词频 ★★★★☆

v. 取得成功

【例】[n]取得成功　　2011年阅读Text 1

If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America’s oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.

【参考译文：】如果吉尔伯特和他的爱乐乐团要成功，就必须先改变美国最古老的乐团(即纽约爱乐乐团)与他们想吸引的新观众之间的关系。

【例】[n]取得成功　　2014年阅读Text 3

These benefactors have succeeded in their chosen fields, they say, and they want to use their wealth to draw attention to those who have succeeded in science.

【参考译文：】据称，这些资助人在其各自的领域都有所建树，他们想用自己的财富吸引人们关注那些在科学领域取得成功的人。

补充词汇

【词组】

be succeeded by：在……之后

conscious [ˈkɒnʃəs]

词频 ★★★★☆

adj. 意识到的；自觉的；有意识的

【形近词：】consciousness, unconscious, subconscious

【例】[adj]有意识的　　2013年阅读Text 1

Though several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment—including H&M, with its green Conscious Collection line—Cline believes lasting change can only be effected by the customer.

【参考译文：】虽然多家快时尚公司已经在尽力控制其对劳动力和环境的影响(例如H&M推出了环保意识系列服装生产线)，但克莱因认为，长期的改变只能通过消费者来实现。

形近词

consciousness [ˈkɒnʃəsnəs]

n. 意识；知觉

unconscious [ʌnˈkɒnʃəs]

adj. 无意识的；不知道的；未察觉的

subconscious [ˌsʌbˈkɒnʃəs]

adj. 下意识的；潜意识的

【例】[adj]潜意识的　　2011年阅读Text 4

But it’s interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren’t in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.

【参考译文：】但这确实很有趣：反思一下，我们每周(在杂志封面上)看到的那些无忧无虑、越来越幸福的父母形象，是否正在无形中轻微地加剧了我们对现实生活的不满？这种方式就好像我们当中一部分人曾经希望剪个和瑞秋(《老友记》中的单身妈妈)一样的发型，好让自己看上去有点儿像詹妮弗·安妮斯顿(美国著名演员，《老友记》中瑞秋的扮演者)。

补充词汇

【词组】

be conscious of：知道；意识到

be aware of：知道；意识到

【同义词】

deliberate [dɪˈlɪb(ə)rət][dɪˈlɪb(ə)rət]

adj. 故意的；蓄意的；早有计划的；从容的；不慌不忙的；审慎的

v. (尤指作出重大决定前)慎重考虑；仔细思考

[反义词]

spontaneous [spɒnˈteɪniəs]

adj. 自发的；自然的；无意识的

conservative [kənˈsɜː(r)vətɪv][kənˈsɜː(r)vətɪv]

词频 ★★★★☆

n. 保守主义者；(英国)保守党党员

adj. 保守的；守旧的；(英国)保守党的；支持保守党的

【形近词：】conservation

【例】[adj]保守的　　2014年阅读Text 2

Sensible ideas have been around for a long time, but the state-level bodies that govern the profession have been too conservative to implement them.

【参考译文：】一些合理的想法早就已经出现了，但管理这个行业的州级机构却太过保守，没有实施这些方案。

形近词

conservation [ˌkɒnsə(r)ˈveɪʃ(ə)n]

n. 保存；保护；节约；避免浪费

【例】[n]保护　　2010年翻译

One basic weakness in a conservation system based wholly on economic motives is that most members of the land community have no economic value.

【参考译文：】完全基于经济利益的生态保护系统的一个根本缺点是：陆地群落中的多数物种没有经济价值。

补充词汇

【词组】

conserve energy：节约能源

[反义词]

progressive [prəʊˈɡresɪv]

adj.进步的；先进的；革新的；逐渐的

【例】[adj]进步的；先进的　　2014年阅读Text 4

Today, professors routinely treat the progressive interpretation of history and progressive public policy as the proper subject of study.

【参考译文：】今天，教授们习惯把对历史的激进式诠释和激进的公共政策当作研究的合适课题。

global [ˈɡləʊb(ə)l]

词频 ★★★★☆

adj. 全球的；全世界的；全面的；整体的；总括的

【例】[adj]全球的；全世界的　　2009年阅读Text 3

Japan was, and remains, the global leader in automotive-assembly productivity.

【参考译文：】日本过去是，现在也依然是汽车装配生产的全球领导者。

crisis [ˈkraɪsɪs]

词频 ★★★★☆

n. 危机；危急关头

【形近词：】critic, criticism

【例】[n]危机　　2014年阅读Text 4

Regrettably, however, the report’s failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.

【参考译文：】然而，令人遗憾的是，这份报告没能指出文科教育所面临的危机的本质，这可能是得不偿失的。

形近词

critic [ˈkrɪtɪk]

n. 批评家；评论家；评论员；批评者；反对者

【例】[n]评论家　　2010年阅读Text 1

He was knighted in 1967, the first music critic to be so honored.

【参考译文：】他在1967年获得了骑士勋章，是第一个获此殊荣的音乐评论家。

criticism [ˈkrɪtɪˌsɪz(ə)m]

n. 批评；批判；指责；(对书、戏剧等的)评论

【例】[n](对书、戏剧等的)评论　　2011年阅读Text 1

It is indicated in Paragraphs 1 and 2 that ______.

[A] arts criticism has disappeared from big-city newspapers

[B] English-language newspapers used to carry more arts reviews

[C] high-quality newspapers retain a large body of readers

[D] young readers doubt the suitability of criticism on dailies

【参考译文：】通过第一段和第二段可知，______。

[A] 艺术评论已经从大城市的报纸上消失了

[B] 英文报纸过去常刊登更多的艺术评论

[C] 高品质的报纸能留住大批的读者

[D] 年轻读者怀疑评论文章是否适合登载在日报上

muscle [ˈmʌs(ə)l][ˈmʌs(ə)l]

词频 ★★★★☆

n. 肌肉；力量；威信；实力

v. 硬挤

【形近词：】muscular

【例】[n]肌肉　　2014年完型

It turns out that the brain needs exercise in much the same way our muscles do, and the right mental workouts can significantly improve our basic cognitive criterion.

【参考译文：】结果表明大脑和我们的肌肉一样也需要锻炼，而且正确的脑力练习能在很大程度上改善我们的基本认知标准。

形近词

muscular [ˈmʌskjʊlə(r)]

adj. 肌肉的；影响肌肉的；肌肉结实的；强壮的

【例】[adj]肌肉的　　2011年完型

Although sadness also precedes tears, evidence suggests that emotions can flow from muscular responses.

【参考译文：】尽管在流泪之前会先出现悲伤的情绪，但有证据表明情感能从肌肉反应中流露出来。

presence [ˈprez(ə)ns]

词频 ★★★★☆

n. 出席；到场；存在,出现；(军队的)驻扎；进驻

【形近词：】present, represent

【例】[n]存在　　2011年翻译

Since desire and will are damaged by the presence of thoughts that do not accord with desire, Allen concluded: “We do not attract what we want, but what we are.”

【参考译文：】既然与欲望相悖的思想的存在能摧毁欲望和意志，亚伦总结说：“能引起他人注意的不是我们追求的东西，而是反映我们自身的东西。”

【例】[n]出席；到场　　2011年阅读Text 3

Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies’ marketing, and may help expand user traffic for all companies concerned.

【参考译文：】除了创收之外，其他营销者的出现令该网站看起来公正客观，而且给公司提供了机会，可以学习关于其他公司营销吸引力的有用信息，并有助于扩大所有相关企业的用户流量。

经典英文歌助记：美国歌手Mariah Carey为纪念自己逝去的好友，创作了歌曲《甜蜜一天》(One Sweet Day)。歌中唱到：“Darling, I never showed you/Assumed you’d always be there/I took your presence for granted/But I always cared/And I missed the love we shared.”当友人、亲人陪伴在身边时，我们总是将他们的存在视作理所当然，只有在茕茕孑立、形影相吊之时，我们才意识到他们的重要，才发觉自己总是疏于给他们一个拥抱、向他们表达爱意。大家可通过理解歌词，来记忆assumed (假定、以为)、presence (存在)、take for granted (认为……理所当然)、care (在乎、在意)、share (共同拥有)等词。

形近词

present [ˈprez(ə)nt][ˈprez(ə)nt][prɪˈzent]

adj. 出席的；现在的

n. 现在；礼物

v. 呈现，展现；描述；出示；赠(送)

【例】[n]呈现，展现　　2016年阅读新题型

How do the people you respect and look up to present themselves?

【参考译文：】你所尊敬和仰慕的人是如何展现他们自己的？

【例】[n]呈现，展现　　2012年阅读Text 1

The most glaring flaw of the social cure as it’s presented here is that it doesn’t work very well for very long.

【参考译文：】正如它所呈现的，社会治愈力最明显的缺陷是，它不能长期起到良好的作用。

represent [,reprɪˈzent]

v. 代表；代理；表示；象征；描绘；表现

【例】[n]代表　　2012年阅读Text 4

If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today, he would probably represent civil servant.

【参考译文：】如果工会主义者吉米·霍法今天还在世的话，他可能会代表公务员。

补充词汇

【词组】

in the presence of：在……在场的情况下；在……面前

gene [dʒiːn]

词频 ★★★★☆

n. 基因

【形近词：】genetic, genealogist, generate

形近词

genetic [dʒəˈnetɪk][dʒəˈnetɪk]

n. [医]遗传学

adj. 遗传的；基因的

【例】[adj]遗传的；基因的　　2009年阅读Text 2

PTK is used to ________.

[A] locate one’s birth place

[B] promote genetic research

[C] identify parent-child kinship

[D] choose children for adoption

【参考译文：】亲子鉴定工具包用来________。

[A] 确定某人的出生地

[B] 促进基因的研究

[C] 鉴定亲子关系

[D] 选择领养的孩子

genealogist [ˌdʒiːniˈælədʒɪst]

n. 系谱学者；系谱学家

【例】[n]系谱学家　　2009年阅读Text 2

Among the most popular: paternity and kinship testing, which adopted children can use to find their biological relatives and family can use to track down kids put up for adoption. DNA testing is also the latest rage among passionate genealogists—and supports businesses that offer to search for a family’s geographic roots.

【参考译文：】在基因检测中，最受欢迎的是亲子鉴定测试—被收养的孩子可以通过它找到自己的血亲，而家庭也能通过它来找寻被收养的孩子。DNA测试最近也吸引了充满热情的系谱学者们，同时也为寻根服务的生意提供了支持。

generate [ˈdʒenəreɪt]

v. 造成；引起；导致；产生(能量)；发(电)

【例】[n]引起　　2014年阅读Text 2

All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession—with the possible exception of journalism.

【参考译文：】在全世界，律师所招致的敌意比任何其他的职业都多——新闻业可能除外。

code [kəʊd]

词频 ★★★★☆

n.行为准则；规则；代码；代号；密码；法典；法规

【形近词：】encode

【例】[n]行为准则；规则　　2012年完型

At the very least, the court should make itself subject to the code of conduct that applies to the rest of the federal judiciary.

【参考译文：】至少，法院应该遵守适用于联邦司法系统其他部门的行为准则。

形近词

encode [ɪnˈkəʊd]

v. (将文字材料)译成密码；编码；编制成计算机语言

【例】[n]编码　　2007年阅读Text 1

And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.

【参考译文：】埃里克森确信，有意图地学习如何编码信息的最佳方法就是一个被称为“刻意练习”的过程。

补充词汇

【词组】

moral code：道德准则

retail [ˈriːteɪl]

词频 ★★★★☆

n.零售

【形近词：】retailer, entail

【例】[n]零售　　2010年阅读Part B

Overall, Europe’s wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

【参考译文：】总体上，欧洲饮食批发市场的增长速度和零售市场一样缓慢。但是当两类数据合到一起时，它们掩盖了两种相反的趋势。

形近词

retailer [ˈriːˌteɪlə(r)]

n. 零售商

【例】[n]零售商　　2011年阅读Text 3

This trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.

【参考译文：】 我们认为，虽然这种趋势目前尚处于初级阶段，但它已开始蓬勃发展于零售商和诸如航空、酒店等旅游供应商，而且无疑会走得更远。

entail [ɪnˈteɪl]

v. 使……必然发生；势必造成；使……成为必需

【例】[n]使……成为必需　　2007年阅读Text 1

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

【参考译文：】“刻意训练”需要的不仅仅是简单地重复一项任务。

upset [ʌpˈset][ˈʌpset][ʌpˈset]

词频 ★★★★☆

v.弄翻；打翻；推翻；打乱；搅乱；使心烦意乱

n.颠覆；翻倒；悲伤；担忧；生气；(肠胃)不舒服

adj.苦恼的；心烦的

【形近词：】upsetting

【例】[n]使心烦意乱　　2008年阅读Text 2

Which of the following is true of the OECD report?

[A] It criticizes government-funded research.

[B] It introduces an effective means of publication.

[C] It upsets profit-making journal publishers.

[D] It benefits scientific research considerably.

【参考译文：】关于经济合作与发展组织的报告，下面哪个选项是正确的？

[A] 它批评政府投资的研究。

[B] 它介绍了一种出版的有效方式。

[C] 它让盈利的出版商心烦意乱。

[D] 它让科学研究受益匪浅。

【例】[n]打乱；搅乱　　2013年阅读Text 4

But on the more important matter of the Constitution, the decision was an 8-0 defeat for the Administration’s effort to upset the balance of power between the federal government and the states.

【参考译文：】但是，就宪法这一更为重要的方面而言，该决定意味着，奥巴马政府原本想要打破联邦政府和各州之间的权力平衡，结果却以0:8的投票失利局面而告终。

形近词

upsetting [ʌpˈsetɪŋ]

adj. 令人心烦意乱的；令人苦恼的

补充词汇

【同义词】

disturbance [dɪˈstɜː(r)bəns]

n. 打扰；骚乱

partner [ˈpɑː(r)tnə(r)]

词频 ★★★★☆

n. 合作者，合伙人；伙伴；配偶

【例】[n]配偶　　2007年阅读Text 3

But today, a disruption to family fortunes can not longer be made up with extra income from an otherwise-stay-at-home partner.

【参考译文：】但是今天，家庭财产所遭受的损失再也不能通过本来赋闲在家的另一半的额外收入来弥补了。

【例】[n]合作者，合伙人　　2011年阅读Text 2

Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: “I can’t think of a single search I’ve done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first.”

【参考译文：】Korn/Ferry (光辉国际咨询顾问公司，在全球猎头行业排名第一)高级合伙人丹尼斯·凯里表示：“在我所做的每一次招聘中，每一家公司的董事会都要求我首先考虑那些在任的CEO。”

补充词汇

【近义词】

spouse [spaʊs]

n. 配偶

【例】[n]配偶　　2007年阅读Text 3

Now a pink slip, a bad diagnosis, or a disappearing spouse can reduce a family from solidly middle class to newly poor in a few months.

【参考译文：】如今，一纸解雇通知、一个不利的诊断结果或者配偶的去世都可能在几个月内让一个稳定的中产阶层家庭沦为一个新贫困家庭。

version [ˈvɜː(r)ʃ(ə)n]

词频 ★★★★☆

n. 版本；译本，译文；说法

【形近词：】diversion

【例】[n]版本　　2013年阅读Text 2

On May 31st Microsoft set off the row. It said that Internet Explorer 10, the version due to appear with Windows 8, would have DNT as a default.

【参考译文：】5月31日，微软公司率先采取了行动。微软称，在即将与Windows 8一起推出的IE 10中，“禁止追踪”是默认设置。

形近词

diversion [daɪˈvɜː(r)ʃ(ə)n]

n. 转移注意力的行为；娱乐，消遣

目录 下一单元